[Java] Handle different ldk lib paths in the ar in genbindings.sh
[ldk-java] / src / main /
drwxr-xr-x   ..
drwxr-xr-x - java
drwxr-xr-x - jni