Replace more manually-built `syn::Path` with `parse_quote!()`