[TS] Update auto-generated C bindings with latest changes