[TS] Remove race-y test for malloc-free-malloc re-using memory