update installation instructions to work even if ssh keys aren't setup