Split payments hashmap into inbound and outbound