[brightcove:new] Use referrer for formats' HTTP headers