[postprocessor/ffmpeg] Add support for flac