[devscripts/prepare_manpage] Fix manpage generation on Windows