[nrktv:episode] Improve video id extraction (closes #25594, closes #26369, closes...