[extractor/common] Skip html comment tags (Closes #6822)