[cspan] add support for brightcove live embeds(closes #13028)