[anitube] Relax key regex (Closes #7303)