Rename compat_urllib_request_Request to sanitized_Request and move to utils