[utils] Recognize units with full names in parse_filename