[mtvservices:embedded] Improve config url (fixes #4092)