[nytimes] Tolerate missing metadata (Closes #8952)