[test_download] Improve diagnostic on wrong 'id'