[update] Use utils HTTPS handler (Fixes #4666)