[bash-completion] Complete filenames or directories if the previous option requires it