[vice] Fix extraction for non en_us videos (closes #12967)