[extractors] Use http_headers for setting the User-Agent and the Referer