[brightcove:new] extract subtitles and strip video title