[test_download] Improve error message