[test] Rename get_testcases to gettestcases