[toggle] Add support for mewatch.sg (closes #23895) (#23930)