[ffmpeg] fix adding metadata when using --hls-prefer-native(#8350)
[youtube-dl] / bin /
drwxr-xr-x   ..
-rwxr-xr-x 91 youtube-dl