Support new c_bindings cfg flag to enable bindings-specific logic