Blinded payments to unannounced introduction node

Blinded payments to unannounced introduction node

When creating blinded paths for receiving onion payments, allow using
the recipient's only peer as the introduction node when the recipient is
unannounced. This allows for sending payments without going through an
intermediary, which is useful for testing or when only connected to an
LSP with an empty NetworkGraph.