Wipe `Notifier` `FutureState` when returning from a waiter.

Wipe `Notifier` `FutureState` when returning from a waiter.

When we return from one of the wait functions in `Notifier`, we
should also ensure that the next `Future` doesn't start in the
`complete` state, as we have already notified the user, as far as
we're concerned.

This is technically a regression from the previous commit, but as
it is a logically separate change it is in its own commit.