Ensure a 1:1 mapping of value sendable to send success in fuzzing

Ensure a 1:1 mapping of value sendable to send success in fuzzing

Now that the value available to send is expected to match the
success or failure of sending exactly, we should assert this in the
`chanmon_consistency` fuzzer.

In the next commit we'll actually rip the checks out of `send_htlc`
which will make this a somewhat less useful test, however fuzzing
on this specific commit can help to reveal bugs.