Don't consider a path as having hit HTLC-min if it isn't sufficient

Don't consider a path as having hit HTLC-min if it isn't sufficient

During the first pass of path finding, we seek a single path with the
exact payment amount, and only seek additional paths if (a) no single
path can carry the entire balance of the payment or (b) we found a good
path, but along the way we found candidate paths with the potential to
result in a lower total fee. This commit fixes the behavior of (b) -- we
were previously considering some paths to be candidates for a lower fee
when in fact they never would have worked. This caused us to re-run
Dijkstra's when it might not have been beneficial.