Avoid persisting on same counterparty's ChannelUpdate

Avoid persisting on same counterparty's ChannelUpdate

Some nodes may rebroadcast their `ChannelUpdate` to their counterparty
on every connection establishment, which leads to us doing an additional
persist most of the time when nothing has changed. Now, we'll only
persist if we receive an update that changes anything.