Check P2WPKH script against expected before gen'ing an output event

This fixes a bug in 3518f1f85d8a3daff451b3fe56cc7854b833e2bd where
we may generate an output event for a P2WPKH output which is not
ours if the transaction has a sequence/lock_time combination which
false-positives our remote tx detection.

Also note that the TODO is removed as this should already be
covered without issue if the client properly replays the chain on
restart.