Universally Require Writeable for ChannelKeys

It doesn't make sense to ever build a lightning node which doesn't
ever write ChannelMonitors to disk, so having a ChannelKeys object
which doesn't implement Writeable is nonsense.

Here we require Writeable for all ChannelKeys objects, simplifying
code generation for C bindings somewhat.