[bindings] Be explicit when calling pointer.is_null()

When the (somewhat anti-pattern)
`impl Deref for X { type Target = X; .. }` is used, this avoids an
infinite dereference exception trying to figure out what type to
resolve `is_null` against.