Check amt_to_forward and outgoing_cltv_value in add_update_htlc