Add `min_final_cltv_expiry` parameter to invoice utils