Refactor tests to use specific async signing ops