Expose API to update a channel's ChannelConfig