Tweak initialization of HTLCForwardInfo in fail_htlc_backwards_internal