Wipe `Notifier` `FutureState` when returning from a waiter.