Don't return `channel_state` from `decode_update_add_htlc_onion`