Store `pending_msg_events` per peer