Exclude disconnected peers from BlindedPath