Support parsing blinded non-intro onion receive payloads.