Rename `InboundV1Channel::new_from_req` to `InboundV1Channel::new`