[vevo] remove request to old api and catch apiv2 errors