Consider `RouteParameters::max_total_routing_fee_msat` in `get_route`