Introduce new tests for `ResponseInstruction::WithReplyPath`